| Olivier 的个人资料Nuits Blanches à Seattle照片日志列表 | 帮助 |
|
5月20日 Question du jour...Toujours sur le theme du Mexique:
Les Mexicains utilisent-ils beaucoup les transports en commun? Pour repondre a cette question, il faut tout d'abord repondre a "Combien de Mexicains peut-on mettre sur un scooter?". En effet, le record qu'on ait vu, c'est 5 personnes: le papa qui conduit, une petite sur les genoux, et la maman derriere avec 2 marmots. Impressionnant.
Dans les voitures aussi c'est assez fou le nombre de personnes qu'ils mettent. Nous avons compte jusqu'a 9 personnes dans une voiture toute petite genre R5 ou Clio. Les 2 gamins dans le coffre sont comptes.
Enfin, c'etait marrant a voir. 5月16日 Nouvelle saisonCa y est le coup d'envoi de la nouvelle saison a ete donne! Avec une equipe epuree (c'est cruel le sport, mais c'est comme ca), et de nouveaux maillots, nous voila a l'attaque de la division 6, soit une division au-dessus de la saison passee. Ou nous arreterons-nous?
Voici la photo de debut de saison... la prochaine fois, on enlevera les grilles
5月13日 Hola, que tal?Si, si, hablamos espanol.
Enfin, disons que la biere au Mexique est vraiment pas chere, alors ca aide a faire des progres en espagnol. De toute facon, ils ne boivent jamais d'eau la-bas.
Voici un petit dictionnaire qui suffit pour passer 10 jours au Mexique:
Habla usted ingles? : Vous parlez anglais?
Voila.... c'est tout! Bon ok, j'exagere, ca c'est pour les touristes americains quoiqu'eux en general ne se fendent meme pas de la traduction espagnole... Remarquez, c'est l'hopital qui se fout de la Charite... Les francais ont une reputation au Mexique qui n'est plus a faire. Pour dire, ils etaient surpris qu'on parle anglais, ou meme qu'on fasse des tentatives en espagnol.
Enfin voila quelques expressions a retenir:
- Cerbeza, por favor ?: De la biere SVP?
- Sol? : pourrais-je avoir une biere locale bon marche s'il vous plait?
- Dos Equies?: Pourrais-je gouter une biere locale s'il vous plait?
- Corona? : Pourriez-vous avoir l'amabilite de m'apporter l'une de vos bieres Mexicaines, SVP.
- Superior? : Je vais prendre une biere locale rafraichissante, SVP
- Montejo? : Dites-moi elle a l'air bonne votre biere blonde, je vais l'essayer.
- Leon?: Une biere ambree au Mexique? Et bien je vais me laisser tenter.
- La quinta por favor? : je crois que j'ai assez bu, apportez moi l'addition SVP
Un voyage qui fait reflechir...Le voyage au Mexique, comme je le disais dans un message precedent, exposait le probleme de la "colonisation" et plus generalement de la nature humaine.
Les opinions exprimees ci-dessous ne representent que les sentiments de l'auteur et ne sauraient en aucun cas etre attribuees a d'autres (i.e "les tomates, faut les jeter sur moi"). Si vous voulez plus de legerete, passez au message suivant.
On parle souvent d'humanite pour decrire un comportement civilise pronant l'aide ou le respect de son prochain (dans un instinct de survie de l'espece?). Je donne un sens totalement different a ce mot. Les sentiments profondements humains sont malheureusement de nature toute autre.
Civilite et humanite ne devraient pas etre confondus a mon sens. Respecter ses congeneres ou la vie en general n'est pas un comportement humain, au sens ou cela n'est ni reserve aux etres humains ni inne pour la totalite d'entre eux. Une civilisation c'est en quelque sorte l'ensemble des cultures et des regles qui dirigent le comportement des individus qui en font partie. C'est aussi ce qui dicte aux gens les comportements qui ne sont pas "naturels", sinon, il n'y aurait pas a l'enseigner ou a l'imposer. Loin de moi l'envie de faire ici le debat de l'acquis/l'inne, cependant j'avoue etre fatigue d'entendre attribuer a la nature humaine les sentiments les meilleurs, et qualifier d'inhumains les atrocites. L'Histoire nous montre que de tout temps, la raison du plus fort est toujours la meilleure. C'est ainsi dans le monde animal, ca l'est egalement chez les Hommes. Est-ce bien ou pas, c'est un autre debat, toujours est-il que c'est un sentiment tout a fait naturel chez l'homme que de profiter d'avantages que l'on a sur les autres. Une relation avec un congenere est toujours etablie dans un climat de positionnement de l'un par rapport a l'autre. On se jauge, et selon le positionnement que l'on determine, on s'estime superieur, egal ou inferieur a l'autre. Cela a des consequences indiscutables sur le comportement avec la personne dans la relation qui suit. C'est presque inconscient. L'envie de complaire ou d'imposer ses idees dependra de cette image relative de l'autre. Cela s'observe a tous les niveaux: on le voit notamment dans les relations internationales. Des rapports de force s'etablissent tres rapidement. Est-ce a dire que nos dirigeants politiques sont profondements inhumains? Je dirais au contraire qu'ils sont tout ce qu'il y a de plus humain, mais devraient revoir leur copie quant a leur civisme et leur civilite.
Car c'est bien avec la civilite que l'on enrobe les sentiments humains. Laisser sa place a la caisse d'un super-marche lorsqu'une personne n'a a payer qu'un article et que l'on a un chariot plein, c'est de la civilite. On nous apprend que c'est poli. Ces regles permettent en general un meilleur fonctionnement de la masse. Les moutons que nous sommes suivent ces regles de bonne conduite, bien contents du climat plus detendu et de la cordialite qui en decoulent. Il est d'ailleurs interessant de noter que les regles qui definissent le savoir-vivre dependent des pays. Si dans le monde anglo-saxon il est urbain de former une file d'attente avant d'emprunter les transports en commun, dans la culture latine on observe bien plus de relachement. L'individu voulant monter dans le bus doit jouer des coudes pour entrer le premier et avoir la place assise qui lui revient de droit ("la raison du plus fort ..."). Est-ce a dire que les latins sont moins humains? Je ne pense pas. Je pense simplement qu'il s'agit d'un "vide juridique" dans la culture latine qui permet donc aux individus dans ce cas precis de ne plus suivre une regle qui leur serait dictee, mais de reprendre leur comportement naturel. On revient la au positionnement que je mentionnais plus haut: "si tu joues plus fort des coudes que moi, c'est qu'apres tout tu dois meriter la place assise plus que moi".
La ou la civilisation est bien faite tout de meme, c'est dans la gestion des manques de respect au savoir-vivre. En effet, nous avons tous ete temoins au moins une fois dans notre vie d'un manquement a la regle de la file d'attente. L'individu en question zappe la file d'attente de maniere outrageuse. La, les regles de bonne conduite vous jusqu'a dicter notre reaction. Je ne parle pas de l'eventuelle altercation avec le dit hors-la-loi, mais du sentiment interieur qui nous habite a ce moment-la. "Ca ne se fait pas, cet individu ne sait pas se conduire, moi je ne ferais pas ca". Et nous voila rassures, a l'abri derriere le "moi, je peux me regarder en face, j'ai d'autres valeurs". C'est la que la civilite, c'est bien fait: si les gens se rendaient compte qu'ils sont en train de se faire avoir, ils commenceraient eux aussi a zapper la file, et le chaos regnerait sans attendre, retour a la nature humaine primaire.
Oui mais voila, je dois reconnaitre que l'Homme apprecie tout de meme l'ordre et pour le bien de l'espece, il faut abstraire les hors-la-loi en les deplorant tout au plus. Et si c'etait finalement tout aussi humain d'etre civilise. On se trouve alors avec une ambiguite interessante: chaos et ordre. Une nature profondement chaotique presque primale qui regit le comportement individuel ou d'un groupe d'individus d'interet commun, et un desir constant d'en sortir pour le bien de l'espece en general en formant des regles de bonne conduite.
Combien de guerres faudra-t-il aux hommes? Apres chaque guerre et le lot d'atrocites qu'elle apporte, les hommes proclament "plus jamais ca". On a longtemps dit ou cru que la guerre de 39-45 avait ete le summum de l'atrocite humaine, et qu'il etait important de ne pas oublier afin de ne pas recommencer. A-t-on pour autant stoppe les colonisations, l'exploitation, les genocides, ...? Bien sur que non. Les guerres servent des interets humains, et les hommes sont prets a tout. Je pense que si l'on n'a pas eu de guerre mondiale depuis 60 ans, ca n'est pas parce que les hommes ont compris ou change quoi que ce soit. C'est uniquement car les equilibres mondiaux etaient suffisamment stables. Maintenant que le petrole depasse les $70 au baril, on sent que les esprits s'echauffent de tout bord, et la course aux armements a repris.
De meme, les mauvais traitements en tout genre n'ont jamais cesse. Est-ce inhumain de battre ses enfants, de violer, de piller? Malheureusement pas. C'est profondement humain.
Vous pouvez vous demander pour quelles raisons un voyage au Mexique peut m'amener a reflechir a la nature humaine. Comme je le disais plus haut, les conquistadors sont venus dans le Nouveau Monde avec un desir de richesse et d'expansion. Ils ont commence par voler, exterminer, puis par convertir dans le but de controler. C'est cette attitude qui me revolte. Plus que cela, c'est le fait que tout cela continue de nos jours. Les conquistadors n'ont plus des allures de soldats espagnols ou d'eveques catholiques. Les marches internationaux ont remplaces les piques et les machettes. On affame et on exploite a surdose les populations defavorisees. La culture occidentale envahit les zones encore "vierges", l'extreme onction etant remplacee par des bouteilles de Coca-cola. Les nouveaux conquistadors n'ont meme plus a se salir les mains.
Et nous, loin de tout cela, on se felicite de pouvoir vivre dans la tranquillite, dans un calme apparent, loin des atrocites inhumaines du passe, que l'on oublie pas, car on ne voudrait pas remettre ca.
Tout de meme...
Recit de voyageLe Mexique, tout d'abord, c'est tres varie. Le Yucatan (la region dans laquelle on s'est ballade) c'est la partie "Caraibes" du Mexique, alors oubliez tout de suite les cactus et le desert. On est ici dans un monde de jungle tropicale et de plages paradisiaques. C'est aussi la terre des Mayas (a ne pas confondre avec les Incas).
Cela dit, cela dirige pas mal le type de vacances que l'on peut y passer. Le tour classique comprend :
1. plongee/plage
2. ballade dans la jungle
3. visite de temples Mayas
Et bien sur, qu'a-t-on fait a votre avis?? Bah oui comme tout le monde. Mais nous c'est pas pareil, nous on est pas comme tous ces touristes, pas vrai? Bref, meme si c'est un itineraire sur lequel il est difficile de se sentir l'ame d'un pionnier, cela vaut vraiment le deplacement. Au moins nous y etions a un moment hors-saison, donc c'etait tranquille, et nous avons meme eu droit a la beaute de ces paysages (quasiment) pour nous tout seuls.
1. plongee/plage
De la plongee, on en fait depuis quelque temps maintenant, mais la nouveaute c'est les eaux tropicales. Quelques differences majeures: la temperature de l'eau, la visibilite et la richesse de la faune et de la flore.
Et bien qu'on etait conscient de cette difference, je dois dire que j'ai ete souffle par l'experience que ca a ete. Nous avons plonge a cote de l'ile de Cozumel (le 2e plus long recif de corail apres la Grande Barriere en Australie). Bien qu'abime par l'ouragan Wilma qui a ravage la region en novembre dernier, le spectacle etait extraordinaire. Je dois dire que la premiere entree dans cette eau si claire etait qqch: voir le fond quand il se trouve a plus de 40 metres en dessous, ca donne une impression vertigineuse. Ensuite, c'est une abondance de decors extraordinaires, de couleurs, de rencontres fantastiques (entre autre des tortues de mer, des raies qui s'envolent majestueusement devant nous...).
Extraordinaire.
Nous avons fait 4 plongees differentes a Cozumel. Et on peut dire qu'elles etaient toutes differentes. L'une d'elles a meme inclus la visite d'une epave d'un navire commercial. C'etait phenomenal. L'impression de voler dans les couloirs ou regarder par le hublot de la cabine de commandement, puis s'eloigner et observer le bateau dans son ensemble au fond de l'eau. Tout ca entoures de poissons multicolores. Vraiment tres bien.
2. Jungle/Nature
La nature est pas si variee que ca dans cette region. Il suffit de la survoler en avion pour s'en rendre compte. C'est recouvert d'une epaisse foret tropicale, mais pas une foret humide comme on a pu voir a Hawaii par exemple. A noter tout de meme la particularite de cette peninsule: la nature calcaire de la couche terrestre qui la compose ainsi que les pluies abondantes en ete donnent lieu a une abondance de grotte sous-terraine appelees "cenotes" qui offrent des lacs souterrains que les Mayas utilisaient comme source d'eau potable, et qui servent aujourd'hui plus a contenter l'oeil admiratif des touristes ou a rafraichir lors des chaudes apres-midis. Nous en avons visite quelques unes, dont une dans laquelle nous avons pris le masque et le tuba et avons pu nous ballader dans des coins recules, presque en speleo, a des endroits ou le corps passait tout juste. Vraiment interessant.
Egalement plus haut dans le nord, dans la reserve de Rio Lagartos, ou nichent tous les flamands roses du golfe du Mexique, nous avons pris un bateau pour aller les observer. Bien qu'il n'y ait pas eu autant de flamands, ils etaient bien roses et ca fait partie a mon sens de ces creatures qui montrent que la Nature a le sens de l'humour. Affubles d'un cou aussi long que leurs pattes, d'un bec recourbe a souhait, l'envol de ces animaux est un defi a la gravite. Et par dessus tout, une couleur qui parait etre une erreur (pas ideal pour le camouflage, ni pour impressionner les predateurs a vrai dire). Mais bon, ils illuminent la vie :)
Au passage, nous avons eu la chance d'observer 2 crocodiles dans les eaux troubles qui amenaient a ce lagon a flamands.
3. la visite des cites Mayas
La culture Maya a ete tres forte, et ce jusqu'a il n'y a encore pas si longtemps. Il a bien fallu l'intervention musclee de la bonne parole catholique pour effacer les traces de cette civilisation par le biais de l'evangelisation. Sans vouloir faire ici le proces des conquistadors ou de l'Eglise, c'est le genre de parties de l'Histoire qui me font parfois penser que le destin de l'Homme est scelle dans sa nature cruelle et prodondement "inhumaine". L'actualite internationale ne me dement pas je pense...
Tout cela pour dire que decouvrir ces anciennes cites Mayas etait extremement interessant. Forts des recits et anecdotes des guides, nous avons pleinement profite de cette experience. Vraiment tres bien.
Voila, j'invite donc a regarder la serie de photos "Mexique" qui retrace quelques uns de ces moments tres agreables....
La suite?C'est marrant, nous sommes a peine rentres du voyage au Mexique que nous pensons deja au prochain. Bon, bien sur, le prochain prochain c'est la France en juin, mais ca sera tellement court qu'on aura a peine le temps d'en profiter.
Il y a aussi le voyage en Arizona en septembre, mais LE voyage qui fascine a l'heure actuelle, c'est l'Australie en novembre. La raison en est simple. Nous avons "decouvert" la plongee en eaux tropicales lors de notre voyage a Cozumel. Alors evidemment, la plongee a Seattle c'est bien, mais la plongee dans les eaux comme au Mexique, c'est incroyable.
En fait, je pense que je ne m'etais jamais specialement interesse a ca avant. Je n'avais pas un interet special pour ca a vrai dire. Et bien je manquais quelque chose! J'invite d'ailleurs TOUT LE MONDE a essayer. Je pense en plus que ce ne sont pas les jolis coins qui manquent en France. Et puis c'est une activite qui n'a pas d'exigence d'age pour avoir du fun: un couple qui plongeait du meme bateau que nous la semaine derniere avait 75 ans!!!
Maintenant, notre regard se tourne naturellement vers l'Australie et la Grande Barriere de Corail, meme si les premieres observations sont que c'est du serieux. Disons que la Nature australienne est... hostile. Ce ne sont pas les occasions qui manquent de se faire manger, mordre, piquer, empoisonner, etc.... On fera bien sur attention, mais ca parait une autre paire de manches en tout cas. Et le plus marrant c'est que c'est pas forcement les plus gros poissons qui presentent le plus de risque. Un de mes preferes, c'est la meduse tueuse: quelques centimetres de large, et pourtant une piqure qui laisse environ 30-45 min d'esperance de vie... Sympa, quand on est a 1h de la cote...
Allez, en attendant, on va surement essayer de passer une certification supplementaire cet ete et devenir des plongeurs "advanced level", attention ca rigole plus. Faudra que j'apprenne deja a plus respirer comme un fou sous l'eau et a plus vider mes bouteilles 2 fois plus vite que les autres :) 5月8日 De retour!!!Ah la la la la....
Que le retour est dur!!! Pour plein de raisons, le Mexique etait TRES agreable. Nous avons pleinement profite de notre sejour sur place. Tout y etait bon: le temps, les paysages, les activites, la diversite, le depaysement, la nourriture, la detente... meme parler l'espagnol etait amusant!
Je raconterai plus en details notre voyage demain. En attendant, voici des photos accompagnees de commentaires qui donneront une idee de notre sejour.
Moi, la, je vais me coucher... |
|
|